برخی در توهم آن هستند که همه ژاپنی ها فرشتگانی معصوم هستند که از همان ابتدا در مدارس آموزش های آداب مختلف می بینند و هیچکدام هیچ خلافی نمی کنند

نه ... آن ها هم آدم هستند ... فقط همین ... بیهوده خود تحقیری نکنیم

اگر این واقعه در ایران اتفاق بیفتد ، پروفسورهای دانشمند ژاپن شناس ... آن ها را تو سر ملت یاران می کویند !!

می نی چی 25 سپتامبر 2023 : یک نوجوان پس از مجروح کردن 3 نفر در حمله با چاقو در منطقه نیگاتا ژاپن دستگیر شد.

Teen arrested after 3 injured in knife attack in Japan's Niigata Pref.

نیگاتا -- پلیس در پی حمله با چاقو که در 25 سپتامبر در شهر ناگائوکا در ساحل دریای ژاپن سه نفر را مجروح کرد، یک نوجوان را به ظن تلاش برای قتل دستگیر کرد.


NIIGATA -- Police arrested a teen on suspicion of attempted murder following a knife attack that left three people injured at a shopping mall in the city of Nagaoka on the Sea of Japan coast on Sept. 25.


این حمله حدود ساعت 11:20 صبح در نزدیکی یک بخش غذا در مرکز خرید ریورساید سنشو در ناگائوکا، استان نیگاتا رخ داد. پلیس ضارب 18 ساله را که گفته می شود دانش آموز دبیرستانی ساکن شهر است، در محل دستگیر کرد.

The attack occurred at about 11:20 a.m. near a food section at the Riverside Senshu mall in Nagaoka, Niigata Prefecture. Police arrested the 18-year-old alleged assailant, said to be a high school student living in the city, at the scene.

*ترجمه کامل مطلب را در آدرس زیر 👇👇👇 ببینید*


یک نوجوان پس از مجروح شدن 3 نفر در حمله با چاقو در منطقه نیگاتا ژاپن دستگیر شد.
25 سپتامبر 2023(Mainichi ژاپن)


(Mainichi)
نیگاتا -- پلیس در پی حمله با چاقو که در 25 سپتامبر در شهر ناگائوکا در ساحل دریای ژاپن سه نفر را مجروح کرد، یک نوجوان را به ظن تلاش برای قتل دستگیر کرد.
این حمله حدود ساعت 11:20 صبح در نزدیکی یک بخش غذا در مرکز خرید ریورساید سنشو در ناگائوکا، استان نیگاتا رخ داد. پلیس ضارب 18 ساله را که گفته می شود دانش آموز دبیرستانی ساکن شهر است، در محل دستگیر کرد.
یک زن و مرد 40 ساله که در این حمله مجروح شده بودند به بیمارستان منتقل شدند. گزارش شده که هر دوی آنها هوشیار بودند. به گفته سازمان آتش نشانی محلی، این مرد با خراشیدگی در پشت خود در حالی که زن از ناحیه گلو ضربه چاقو خورده بود، اما جراحات وی تهدیدی برای زندگی نبود.
(اصلی ژاپنی توسط Hajime Nakatsugawa، Niigata Bureau)


https://mainichi.jp/english/articles/20230925/p2a/00m/0na/023000c