«دانستن حق مردم است» ، شعاری زیبا که لیبرال دمکراسی به دروغ آن را سر می دهد و در عمل ؟ چنین حقی به مردم داده نمی شود

در پی تحریم های احمقانه روسیه توسط اروپایی ها ، سرما و مسئله انرژی ، اروپا را درگیر کرد و سود سرشاری به جیب شرکت های نفتی آمریکا واریز نمود و در برابر ، جمع کثیری از مردم اروپا را به زحمت انداخت اما اخبار این مصیبت ها توسط رسانه های مستقل!! و بی طرف غربی!! ، سانسور می شود
گاردین پنجشنبه 12 ژانویه 2023 در یک گزارش شُل تیتر زد : با بازگشت هوای سرد، نمایندگان مجلس در مورد کنتورهای پیش پرداخت اجباری هشدار دادند
MPs warn over forced prepayment meters as cold weather returns
انتظار می رود دمای هوا در بریتانیا در آخر هفته کاهش یابد.
Temperatures in Britain are expected to tumble at the weekend.

آن هفته هم آمد و رفت و تمام شد و هیچ خبری از مشکلات وسیع مردم انگلستان در رسانه های مستقل !! ندادند

و رسانه های لیبرال داخلی هم سکوت کردند !!

*ترجمه کامل مطلب را در آدرس زیر 👇👇👇 ببینید*


با بازگشت هوای سرد، نمایندگان مجلس در مورد کنتورهای پیش پرداخت اجباری هشدار دادند
نمایندگان حزب کارگر به سازمان‌های خیریه می‌پیوندند و خواستار ممنوعیت فوری استفاده از حکم‌های دادگاه برای ورود اجباری شدند.
کانال Grand Union در غرب لندن در ماه دسامبر پوشیده از برف بود
انتظار می رود دمای هوا در بریتانیا در آخر هفته کاهش یابد. عکس: ری تانگ / رکس / شاتر استوک
خبرنگار الکس لاوسون انرژی
پنجشنبه 12 ژانویه 2023 ساعت 16:53 GMT
•
•
•
این نگرانی در مجلس مطرح شده است که خانوارهای بیشتری از طریق حکم دادگاه در شرایط انجماد هفته آینده به سمت کنتورهای پیش پرداخت سوق داده شوند.
پس از آنکه گاردین تخمین‌های Citizens Advice را گزارش داد که 600000 نفر پس از دریافت بدهی به تامین‌کننده انرژی خود در سال 2022 مجبور شدند از کنتورهای اعتباری استفاده کنند، نمایندگان مجلس به موسسات خیریه و گروه‌های مصرف کننده ملحق شدند و خواستار ممنوعیت فوری استفاده از احکام دادگاه شدند. در مقایسه با 380000 در سال 2021.
بر اساس آزادی اطلاعات منتشر شده از سوی وزارت دادگستری، صدها حکم به شرکت های انرژی یا نمایندگان وصول بدهی آنها اجازه ورود به خانه ها و نصب کنتورهای پیش پرداخت را می دهد، در دسته های بزرگی در دادگاه های قضایی سراسر کشور امضا می شوند.
هیلاری بنن، نماینده حزب کارگر در جلسه پرسش و پاسخ با رهبر این کشور گفت: «چه زمانی بیانیه ای از دولت در مورد قصدش برای ممنوعیت این عمل خواهیم داشت تا رای دهندگان ما حق نور و گرما خود را از دست ندهند؟» پنی موردانت، مجلس عوام، روز پنجشنبه.
کلایو اففورد، نماینده حزب کارگر خاطرنشان کرد که 30000 حکم ورود اجباری در ماه به تامین کنندگان انرژی اعطا می شود.
او گفت: «این شرکت‌ها نمی‌توانند بررسی‌های درستی را روی این افراد انجام دهند، قبل از اینکه به دنبال این ضمانت‌ها باشند. و دادگاه مطمئناً از آنها سؤال نمی کند - آنها به معنای واقعی کلمه در چند ثانیه صادر می شوند.
بنابراین می‌توانیم بیانیه‌ای از دولت داشته باشیم زیرا هفته آینده، هوا دوباره یخبندان خواهد شد. بنابراین این واقعاً بسیار فوری است.»
انتظار می‌رود که دمای هوا پس از شروع ملایم ژانویه، از آخر هفته به شدت کاهش یابد و نگرانی‌ها را در مورد شرایط برای بریتانیایی‌های آسیب‌پذیر که مصرف انرژی خود را در مواجهه با قبوض بالا جیره‌بندی کرده‌اند ، افزایش می‌دهد .
اففورد خاطرنشان کرد که برخی از کنتورها از راه دور به حالت پیش‌پرداخت تغییر می‌کنند بدون اینکه مشتریان قبل از قطع شدن برق خود بدانند. او گفت: «ما نمی توانیم اجازه دهیم این اتفاق بیفتد.
راشل ماسکل، نماینده حزب کارگر، از دولت خواست که موضع خود را در مورد کنتورهای پیش پرداخت «فوراً» مشخص کند، زیرا وزرا باید «دقیقاً آنچه را که دولت‌ها برای محافظت از آسیب‌پذیرترین افراد در برابر فقر سوخت انجام می‌دهند، بررسی کنند».
موردانت در پاسخ به دولت گفت: «من می‌دانم که نگرانی‌هایی نه تنها در مورد اعمال افراد به آن سیستم‌های پرداخت، بلکه همچنین برخی از صورت‌حساب‌هایی که شرکت‌ها انجام می‌دهند و به موقع بودن انتقال حمایت‌های دولتی به این افراد وجود دارد. خوب."
موردانت گفت که این موضوع را در داخل دولت مطرح خواهد کرد. مایک فریر، وزیر دادگستری این هفته گفت که قصد دارد در مورد این موضوع با قوه قضاییه دادگاه ها و دادگاه ها صحبت کند.
داده‌های دولتی منتشر شده در ماه گذشته نشان می‌دهد که یک سوم کوپن‌های انرژی طراحی شده برای کاهش قبوض برای مردم در متری‌های پیش‌پرداخت در زمستان امسال مطالبه نشده است.
موردانت گفت که "تفاوت زیادی در سراسر کشور" در تعداد حکم های صادر شده وجود دارد، و خاطرنشان کرد که دادگاه قاضی در حوزه انتخابیه او در پورتسموث هزاران حکم را امضا کرده است.
Ovo، یکی از بزرگترین تامین کنندگان انرژی بریتانیا، نصب اجباری کنتورهای پیش پرداخت را در کریسمس متوقف کرد.


https://www.theguardian.com/business/2023/jan/12/mps-forced-prepayment-meters-cold-weather