*برخلاف نظرات کاملا فوق علمی، که معتقد است بازار در عرضه و تقاضا، خود را بازیابی می کند و دولت نباید دخالتی در نرخ ارز داشته باشد ، اما در کشورهای دیگر این سخنان واقعیت ندارد*

ین ژاپن سال هاست در مسیر سقوط قرار دارد و دولت ژاپن با تمهیدات مختلف سعی در ترمز این روند داشته است

*ژاپن فقط در سال 2026 با روش بسیار اشتباه «ارزپاشی » میلیاردها دلار به بازار، تزریق کرد تا شاید بتواند این مسئله را کنترل کند*

حتی با همراهی آمریکا، و مداخله خارجی در اقتصاد ملی ، بزرگترین ارزپاشی را انجام داد ... چند روز قیمت کنترل شد اما مجددا ارزش پول ملی کاهش یافت

گلدمن ساکس چهارشنبه 12 اوت 2026 برابر با 21 مرداد 1405 حجم مداخله ژاپن در روزهای 30 و 31 ژوئیه تا حدود 85 میلیارد دلار برآورد شد *و آن را به یکی از بزرگ‌ترین مداخلات دو روزه تاریخ تبدیل کرد. گلدمن ساکس اعلام کرد نقش آمریکا بسیار کوچک‌تر از ژاپن بود، اما مشارکت آمریکا اهمیت زیادی داشت، زیرا نشان داد واشنگتن آمادگی دارد از تقویت ین حمایت کند. *

Goldman Sachs Wednesday, August 12, 2026, equals 1405-05-21 : Japan's intervention was estimated at up to $85 billion over July 30 and July 31, making it one of the largest two-day interventions on record. Goldman Sachs said the U.S. role was much smaller than Japan's, but the participation was important because it signaled U.S. willingness to support the yen.

آمریکا و ژاپن یک مداخله هماهنگ انجام دادند؛ بخش اصلی عملیات مالی را ژاپن انجام داد و مشارکت آمریکا عمدتاً برای افزایش اعتبار و قدرت سیگنال مداخله بود. اما در عمل موفق نشدند، زیرا اقتصاد، تک بعدی نبست ، و به مسائل مختلف ربط دارد

*در همین زمینه ، و موارد دخالت در «ارزپاشی» ، بعد از شوک اولیه مداخله، معامله‌گران متوجه شدند که نرخ بهره ژاپن هنوز بسیار پایین‌تر از آمریکا است. در نتیجه، بخشی از معامله‌گران دوباره به همان استراتژی قبلی برگشتند:*

Borrow JPY → Sell JPY → Buy USD Assets

یعنی: *قرض گرفتن ین → فروش ین → خرید دارایی دلاری*

این جریان سرمایه دقیقاً در جهت مخالف هدف مداخله عمل کرد.

اینک دولت ژاپن با تغییر نرخ بهره در صدد است تا قیمت پول ملی را تقویت کند و موفق شده است

آیا استمرار خواهد یافت؟ یا مجددا شکست خواهد خورد؟ زمان نشان خواهد داد

گاردین پنجشنبه 3 سپتامبر 2026 برابر با 12 شهریور 1405 ساعت 15:33 به وقت گرینویچ : *افزایش ارزش ین در پی احتمال افزایش نرخ بهره توسط بانک مرکزی ژاپن*

The Guardian Thursday, September 3, 2026, equivalent to 12 Shahrivar 1405, 15:33 GMT : *Yen soars as Bank of Japan tipped to raise interest rates*

جهش، ارزش پول ملی را به بالاترین سطح خود در برابر دلار در یک ماه اخیر رساند، در حالی که بازارهای جهانی همچنان متشنج هستند

Jump lifts currency to highest level against dollar in a month, while global markets remain jittery

در پی گمانه‌زنی‌ها در مورد افزایش نرخ بهره توسط بانک مرکزی ژاپن ، ارزش ین ژاپن در برابر دلار بیش از 2 درصد افزایش یافته است .

The Japanese yen has soared by more than 2% against the dollar amid speculation the Bank of Japan is set to raise interest rates.

آخرین جهش در روز پنجشنبه، ین را به بالاترین سطح خود در برابر دلار در یک ماه گذشته، یعنی 155.57 رساند و پس از افزایش 0.9 درصدی روز قبل، این اتفاق افتاد.

The latest jump on Thursday lifted the yen to its highest level against the dollar in a month, at 155.57, and followed a 0.9% move the previous day.

✅ متن کامل مقالات و مطالب pdf

❎ Full text of articles and content pdf

https://ble.ir/barayemotalehe1/6061258873576697407/1788521968325

✅ متن کامل مقالات و مطالب word

❎ Full text of articles and content word

https://ble.ir/barayemotalehe1/-12497585613090357/1788521966225

*See the full translation of the article at the address below 👇👇👇*
*ترجمه کامل مطلب را در آدرس زیر 👇👇👇 ببینید*

ین

افزایش ارزش ین در پی احتمال افزایش نرخ بهره توسط بانک مرکزی ژاپن

جهش، ارزش پول ملی را به بالاترین سطح خود در برابر دلار در یک ماه اخیر رساند، در حالی که بازارهای جهانی همچنان متشنج هستند

هدر استوارت و گریم ویردن

پنجشنبه 3 سپتامبر 2026 برابر با 12 شهریور 1405 ساعت 15:33 به وقت گرینویچ

The city skyline seen from the Tokyo metropolitan government building observatories in 2022

افق توکیو. سرمایه‌گذاران در حال ارزیابی مجدد انتظارات خود برای مسیر آینده نرخ بهره در ژاپن و سایر اقتصادهای بزرگ هستند. عکس: یوئیچی یامازاکی/AFP/Getty Images

در پی گمانه‌زنی‌ها در مورد افزایش نرخ بهره توسط بانک مرکزی ژاپن ، ارزش ین ژاپن در برابر دلار بیش از 2 درصد افزایش یافته است .

آخرین جهش در روز پنجشنبه، ین را به بالاترین سطح خود در برابر دلار در یک ماه گذشته، یعنی 155.57 رساند و پس از افزایش 0.9 درصدی روز قبل، این اتفاق افتاد.

بازارهای جهانی پس از فروش چشمگیر اوراق قرضه دولتی این هفته - که ناشی از ترس از افزایش تورم جدید در نتیجه افزایش قیمت نفت بود - همچنان نگران هستند.

سرمایه‌گذاران در حال ارزیابی مجدد انتظارات خود برای مسیر آینده نرخ بهره در ژاپن و سایر اقتصادهای بزرگ هستند.

اظهارات هاجیمه تاکاتا، یکی از سیاست‌گذاران بانک مرکزی ژاپن، مبنی بر اینکه این بانک باید «با چابکی بیشتری» اقدام کند، ظاهراً چشم‌انداز یک اقدام قاطع را تقویت کرده است.

نایجل گرین، مدیر اجرایی شرکت مشاور مالی deVere، گفت که میزان افزایش ارزش ین در چنین مدت کوتاهی، وضعیت متلاطم بازارها را برجسته می‌کند. او گفت: «بازارهایی با این جهش، برای حرکت سریع به شوک نیاز ندارند، یک شایعه کافی است.»

سیتی در یادداشتی به مشتریان خود اعلام کرد که اظهارات تاکاتا «قوی‌ترین پیامی بود که از هیئت مدیره شنیده‌ایم و ایده مسیر افزایش سریع نرخ بهره را دوباره مطرح می‌کند».

بانک ژاپن در دو سال گذشته، پس از آنکه اقتصاد این کشور سرانجام از دهه‌ها رکود تورمی یا کاهش قیمت‌ها رهایی یافت، به تدریج نرخ بهره را افزایش داده است - اما نرخ بهره اصلی آن در ماه جولای بدون تغییر در 1 درصد باقی ماند.

بازارها اکنون معتقدند که 77 درصد احتمال دارد نرخ بهره در نشست بعدی بانک مرکزی ژاپن که از 17 سپتامبر آغاز می‌شود، افزایش یابد.

آتسوشی میمورا، معاون وزیر دارایی ژاپن در امور بین‌الملل، در مورد آخرین تحرکات بازار گفت که او «نه راضی است و نه اطمینان خاطر دارد» و سیاست‌گذاران «همچنان در وضعیت هشدار شدید» قرار دارند.

فروش گسترده اوراق قرضه جهانی - که باعث افزایش نرخ بهره یا بازدهی استقراض دولتی شده است - اوایل این هفته پس از آنکه کوین وارش، رئیس فدرال رزرو ایالات متحده، جمعه گذشته در سخنرانی خود اعلام کرد که مصمم است تورم را به سطح هدف بازگرداند، شدت گرفت.

وارش پیش از این با کنار گذاشتن رویکرد فدرال رزرو مبنی بر اعلام تغییرات نرخ بهره در آینده، که به عنوان «راهنمایی رو به جلو» شناخته می‌شود، برخی از سرمایه‌گذاران را گیج کرده بود - اما در سخنرانی روز جمعه در کنفرانس بانکداران مرکزی در جکسون هول، گفت که اگر تورم به سمت هدف 2 درصدی حرکت نکند، فدرال رزرو «کارهای بیشتری برای انجام دادن» خواهد داشت .

دلار روز پنجشنبه پس از آنکه کریستوفر والر، رئیس فدرال رزرو، اعلام کرد که در نشست این ماه اعضای کمیته تعیین نرخ بهره فدرال رزرو، تمایل به ثابت نگه داشتن نرخ بهره دارد، تضعیف شد.

والر به رویترز گفت: «من می‌خواهم از جان لنون نقل قول کنم: «به کاهش تورم فرصتی بدهید». می‌توانیم یک جلسه صبر کنیم.»

پس از اظهارات او، ارزش دلار در برابر ین بیشتر کاهش یافت و در برابر پوند و یورو نیز ضعیف‌تر شد.

به نظر می‌رسد که فروش گسترده اوراق قرضه در روز پنجشنبه کاهش یافته است، به طوری که بازده اوراق قرضه دولتی 10 ساله بریتانیا، معروف به گیلت، در معاملات صبح حدود 5.1 درصد معلق ماند - در حالی که اوایل این هفته به بالاترین سطح خود از سال 2008، نزدیک به 5.3 درصد، رسیده بود .

https://www.theguardian.com/business/2026/sep/03/yen-soars-bank-of-japan-tipped-to-raise-interest-rates