آتش سوزی های مهیب در جنگل های غربی ، خانه های فراوانی را ویران کرده و صدها هکتار از جنگل ها را نابود نموده و آتش و دود، همه جا را فراگرفته است

این تغییر آب و هوا، یک شبه اتفاق نیفتاده است بلکه اثر جنایات محیط زیستی غربی هاست که با تخریب همه زیر ساخت ها و ایجاد گرمایش های وسیع در همه زمینه ها، آب و هوا و دریا و فضا را آلوده کرده اند

رسانه های بی طرف غربی که ماموریتشان در کشورهای مخالف غرب، بزرگ نمائی مشکلات است ، در اینجا، به شیوه «سانسور حرفه ای» تلاش در کوچک نمائی دارند

تیتر ها و زیر تیتر ها ، هرگز خشم و غضب از بی کفایتی مسئولان غربی نیست

* Unpredictable forest fire in France?! A simple description of the Guardian censored media. *

Terrible fires in western forests have destroyed many houses and destroyed hundreds of hectares of forests, and fire and smoke have spread everywhere.

This climate change did not happen overnight, but is the result of Western environmental crimes that have polluted the climate, air, sea, and space with all their infrastructure and the creation of major warming in all areas.

The impartial western media, whose mission in countries opposed to the west is to magnify the problems, here, in the manner of "professional censorship", are trying to minimize it.

The headlines and sub-headlines are never the anger and rage of the incompetence of the western officials

گاردین جمعه 24 ژوئیه 2026 برابر با 2 مرداد 1405 ساعت 23:18 به وقت گرینویچ: *بیش از 200 هزار نفر در پی آتش‌سوزی‌های گسترده در فرانسه و اسپانیا، خانه‌های خود را ترک کرده یا در خانه‌هایشان قرنطینه شده‌اند.*

The Guardian Friday, July 24, 2026, corresponding to 2 Mordad 1405 at 23:18 GMT: * More than 200,000 people flee or lock down as wildfires sweep France and Spain*

آتش‌سوزی *«بسیار غیرقابل پیش‌بینی {!!!}»* باعث تخلیه منطقه کپ فرت در سواحل فرانسه شد و اسپانیا وضعیت اضطراری ملی اعلام کرد

* ‘Highly unpredictable{!!!!}’* blaze forces evacuation of Cap Ferret on French coast and Spain declares national emergency

https://www.theguardian.com/world/2026/jul/24/france-evacuation-cap-ferret-peninsula-wildfire

متن کامل مقالات و مطالب pdf

Full text of articles and content pdf

https://ble.ir/barayemotalehe1/8629378284731343414/1784988588233

متن کامل مقالات و مطالب word

Full text of articles and content word

https://ble.ir/barayemotalehe1/1481732267562377158/1784988586771


*See the full translation of the article at the address below 👇👇👇*
*ترجمه کامل مطلب را در آدرس زیر 👇👇👇 ببینید*

آتش‌سوزی‌های جنگلی

بیش از 200 هزار نفر در پی آتش‌سوزی‌های گسترده در فرانسه و اسپانیا، خانه‌های خود را ترک کرده یا در خانه‌هایشان قرنطینه شده‌اند.

آتش‌سوزی «بسیار غیرقابل پیش‌بینی» باعث تخلیه منطقه کپ فرت در سواحل فرانسه شد و اسپانیا وضعیت اضطراری ملی اعلام کرد

جان هنلی در پاریس و سم جونز در مادرید

جمعه 24 ژوئیه 2026 برابر با 2 مرداد 1405 ساعت 23:18 به وقت گرینویچ

Silhouette of tourists watching a wildfire in Cap Ferret

هزاران نفر در جنوب فرانسه به دلیل آتش‌سوزی گسترده در جنگل‌های کاج تخلیه شدند - ویدئو

بیش از 200 هزار نفر در پی آتش‌سوزی‌های گسترده روز جمعه در اسپانیا و فرانسه ، از خانه‌های خود گریخته‌اند یا به آنها دستور داده شده است که در خانه‌های خود بمانند. این آتش‌سوزی‌ها باعث شد مادرید وضعیت اضطراری ملی اعلام کند و مقامات فرانسوی دستور تخلیه کامل یکی از مشهورترین نقاط تفریحی این کشور را از طریق خشکی و دریا صادر کنند.

مقامات در جنوب غربی فرانسه در مواجهه با آتش‌سوزی «شدید و بسیار غیرقابل پیش‌بینی» که بیش از 19000 هکتار (47000 جریب) از جنگل‌های شبه‌جزیره کاپ فرت در ساحل اقیانوس اطلس را سوزانده است، دستور تخلیه «روستا به روستا» را صادر کردند.

دولت اسپانیا اولین وضعیت اضطراری ملی خود را برای آتش‌سوزی جنگلی اعلام کرد، زیرا دو آتش‌سوزی بزرگ در خارج از مادرید به یک آتش‌سوزی تبدیل شدند و آتش‌سوزی سوم نیز در آستانه پیوستن به آنهاست، در بحبوحه گرمای سوزان و شرایط خشک و بی‌آب و علف در بیشتر مناطق جنوب اروپا .

هر دو کشور از اتحادیه اروپا درخواست کمک کردند. ایزابل دیاز آیوسو، رهبر منطقه‌ای مادرید، با توصیف «وضعیتی بی‌سابقه: طوفانی تمام‌عیار از دمای بسیار بالا و بادهای بی‌وقفه»، گفت: «این بدترین آتش‌سوزی جنگلی در تاریخ منطقه ماست.»

یک راهنمای داوطلب، مسافرانی را که پس از رسیدن با قایق به آرکاشون، از کاپ فرت تخلیه شده‌اند، نشان می‌دهد. عکس: رومن پروشو/خبرگزاری فرانسه/گتی

فرمانداری ژیروند اعلام کرد که بیش از 110 هزار نفر در عرض دو روز برای فرار از آتش‌سوزی کاپ فرت تخلیه شده‌اند، از جمله هزاران مسافر در اردوگاه‌ها و خانه‌های اجاره‌ای.

روز جمعه، در حالی که آتش‌سوزی تنها جاده دسترسی را تهدید می‌کرد، قایق‌ها صدها نفر را از اسکله‌های این شبه‌جزیره عبور دادند.

دانشمندان می‌گویند که تغییرات اقلیمی باعث رویدادهای آب و هوایی شدیدتر و مکررتر، تبخیر خاک‌ها و آبراه‌ها، آتش‌سوزی‌های جنگلی و مرگ هزاران نفر می‌شود . اروپا با سرعتی حدود دو برابر میانگین جهانی در حال گرم شدن است.

حدود 800 آتش‌نشان و چهار هواپیمای آب‌پاش در حال مبارزه با آتش‌سوزی ژیروند در شمال خلیج آرکاچون هستند، اما این آتش‌سوزی که روز چهارشنبه در نزدیکی روستای ساوموس در 40 کیلومتری غرب بوردو آغاز شد، هنوز مهار نشده است.

جاده‌های متعددی در این منطقه، از جمله جاده‌های منتهی به کاپ فرت، که شامل ویلاهای زیادی متعلق به افراد مشهور و میلیونرها است، به جز موارد ضروری، به روی ترافیک بسته شده بودند. هشتاد خانه در آتش سوخته بود.

ژان مازودیه، 86 ساله، که 150 هکتار جنگل دارد و ساعت 6 صبح از خانه‌اش تخلیه شد، به لوموند گفت: «من قبلاً آتش‌سوزی‌های زیادی دیده‌ام، اما هیچ‌وقت به این شدت نبوده. همه چیز سوخته است. مثل از دست دادن یک فرزند است.»

ژیل کلاورول، فرماندار لند، روز جمعه اعلام کرد آتش‌سوزی دوم در این منطقه، در جنوب و در نزدیکی تفرجگاه محبوب بیسکاروس، بیش از 2500 هکتار را سوزانده و منجر به تخلیه حدود 31000 نفر شده است.

Wildfire smoke shrouds the sky over Biscarrosse in an ash-grey haze

دود آتش‌سوزی‌های جنگلی، آسمان بیسکاروس را در مهی خاکستری-خاکستری پوشانده است. عکس: رومن پروشو/خبرگزاری فرانسه/گتی ایمیجز

A firefighter battles a wildfire spreading in Lège-Cap-Ferret in the Gironde

یک آتش‌نشان با آتش‌سوزی جنگلی در حال گسترش در لژه-کاپ-فره در ژیروند مبارزه می‌کند. عکس: SDIS33/Damien Rembert/EPA

A firefighter battles flames in Cap Ferret

یک آتش‌نشان در حال مبارزه با شعله‌های آتش در کاپ فرت. عکس: استفان ماهه/رویترز

کلاورول گفت بیش از 600 آتش‌نشان برای مهار آتش‌سوزی تلاش می‌کردند. او افزود: «آتش‌سوزی‌های جدید زیادی پیش از آتش‌سوزی اصلی شروع شده‌اند. وضعیت بسیار پویا و نامطلوب است.»

در سال 2022، آتش‌سوزی جنگلی بیش از 30 هزار هکتار از اراضی جنوب غربی فرانسه را سوزاند و 50 هزار نفر را مجبور به تخلیه کرد. در شرایط خشک و همراه با بادهای شدید، دو آتش‌سوزی اخیر با شعله‌هایی تا ارتفاع 10 متر (30 فوت) جنگل‌های کاج ساحلی را درنوردیده‌اند.

امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، گفت که سازوکار حفاظت مدنی اتحادیه اروپا را فعال کرده است، زیرا این کشور که از ماه مه سه موج گرمای تقریباً پشت سر هم را تجربه کرده است، با آتش‌سوزی‌های جنگلی متعددی دست و پنجه نرم می‌کند.

مکرون گفت: «ما به زودی می‌توانیم روی نیروهای کمکی از دو هواپیمای کرواسی، دو هواپیمای پرتغالی و همچنین دو هلیکوپتر سنگین از جمهوری چک و اسلواکی حساب کنیم.»

A helicopter drops water over a burning area as a wildfire flares up again in Pontevès, south-eastern France.

همزمان با شعله‌ور شدن دوباره آتش‌سوزی جنگلی در پونتِوِس، جنوب شرقی فرانسه، یک هلیکوپتر بر فراز منطقه در حال سوختن آب می‌ریزد. عکس: تیبود موریتز/خبرگزاری فرانسه/گتی

وزیر کشور فرانسه، لوران نونز، روز جمعه گفت که 32 آتش‌سوزی جنگلی در حال وقوع است و تاکنون 50 هزار هکتار از اراضی در سال جاری سوزانده شده است که تقریباً چهار برابر کل آتش‌سوزی‌ها در تاریخ مشابه سال گذشته است.

نونز گفت حدود 800 آتش‌نشان در منطقه وار در جنوب شرقی مشغول مبارزه با آتش‌سوزی هستند، جایی که شرایط آب و هوایی رو به بهبود است و این امر امکان اعزام برخی از منابع آتش‌نشانی به جنوب غربی را فراهم کرده است.

داده‌های سامانه اطلاعات آتش‌سوزی جنگل‌های اروپا نشان می‌دهد که شدت آتش‌سوزی‌ها در اتحادیه اروپا رکورد این موقع از سال را شکسته است.

دولت اسپانیا شامگاه پنجشنبه پس از آنکه آتش‌سوزی‌های جنگلی مناطق نزدیک پایتخت و استان همسایه آویلا را تهدید کرد و منجر به تخلیه یا قرنطینه بیش از 63000 نفر شد، وضعیت اضطراری ملی اعلام کرد.

وضعیت اضطراری ملی که به دولت مرکزی اجازه می‌دهد کنترل کلی اختیارات و مسئولیت‌هایی را که معمولاً در حوزه مناطق خودمختار اسپانیا است، به دست گیرد، تنها یک بار پیش از این و در جریان خاموشی سراسری آوریل 2025 اعلام شده است.

مردم پس از تخلیه خانه‌هایشان در چبرروس، استان آویلا، شب را در یک مرکز ورزشی می‌گذرانند. عکس: مانو فرناندز/ای‌پی

دولت منطقه‌ای مادرید درخواست کمک کرد و وضعیت را «بسیار وخیم» توصیف کرد. این دولت گفت که حداقل چهار آتش‌سوزی فعال ممکن است «فراتر از ظرفیت اطفای حریق فعلی» پیشروی کنند. این آتش‌سوزی‌ها روز جمعه همچنان مهار نشده بودند.

مقامات اسپانیایی بعد از ظهر جمعه اعلام کردند که «زمان بسیار کمی» تا آتش‌سوزی مادرید باقی مانده است، آتشی که از قبل از ادغام دو آتش‌سوزی و آتش‌سوزی آویلا تشکیل شده بود.

جمعه شب، کارلوس نوویلو، وزیر محیط زیست منطقه‌ای مادرید، گفت که آتش‌سوزی به «لحظه‌ای بحرانی» رسیده و «فراتر از توانایی خاموش کردن آن» است. وی افزود: «اولویت در حال حاضر محافظت از مردم، کمک به کسانی که تخلیه شده‌اند و بهره‌برداری حداکثری از فرصت‌ها است.»

خوزه کوبوس، که صبح جمعه به همراه همسر و سه سگش از خانه‌اش در حدود 48 کیلومتری جنوب غربی مادرید فرار کرد، به شبکه تلویزیونی آنتنا 3 گفت: «دود فوق‌العاده غلیظ بود. نمی‌توانستید نفس بکشید.»

نخست وزیر اسپانیا، پدرو سانچز، صبح جمعه ریاست جلسه واکنش اضطراری را در کاخ مونکلوا بر عهده داشت، زیرا اداره هواشناسی ایالتی هشدار داده بود که خطر آتش‌سوزی‌های بیشتر همچنان بسیار بالاست.

People spend the night at a sports centre after being evacuated from their homes in Cebreros, Ávila province

ستون‌های دود از آتش‌سوزی‌های جنگلی نزدیک مادرید به هوا برخاسته‌اند. عکس: شینهوا/شاتر استوک

او گفت که دولت «تمام منابع موجود» را به کار گرفته است و افزود: «در طول شرایط اضطراری و بهبودی در کنار شما خواهد بود.»

نخست وزیر همچنین از «تمام نیروهای امدادی که شبانه‌روز در حال مبارزه هستند» تشکر کرد. سانچز قرار است صبح شنبه از منطقه آسیب‌دیده بازدید کند.

صبح جمعه، وزارت محیط زیست اسپانیا اعلام کرد که تاکنون در سال 2026، 29 آتش‌سوزی بزرگ جنگلی ثبت شده است، در حالی که این رقم در دهه گذشته به طور متوسط ​​سالانه 9 مورد آتش‌سوزی بین ژانویه و پایان ژوئیه بوده است. آتش‌سوزی‌های جنگلی حدود 114،796 هکتار را سوزانده است، در حالی که این رقم در زمان مشابه سال گذشته 25،133 هکتار بوده است.

وزارت کشور اسپانیا همچنین از طریق سازوکار حفاظت مدنی اتحادیه اروپا، که هدف آن تقویت همکاری در زمینه حفاظت مدنی بین کشورهای اتحادیه اروپا و 10 کشور دیگر شرکت‌کننده است، درخواست هواپیماهای آتش‌نشانی کرده است.

نیروی مدنی گاردیا اسپانیا، که بر مناطق روستایی نظارت دارد، اواخر روز جمعه اعلام کرد که یک مرد در ارتباط با آتش‌سوزی جنگل در شهرداری بورگوهوندو در آویلا دستگیر شده و یک نفر دیگر نیز تحت بازجویی است. این نیرو اعلام کرد که ظاهراً این دو مظنون ممنوعیت استفاده از ماشین‌آلات سنگین را نادیده گرفته‌اند و در نتیجه «جرقه‌هایی ایجاد کرده‌اند که ممکن است باعث آتش‌سوزی شده باشد».

https://www.theguardian.com/world/2026/jul/24/france-evacuation-cap-ferret-peninsula-wildfire