نکته مهم : این تفاهم نامه در خط کامل رهبر معظم انقلاب اسلامی نیست

از دیگر سوی ، رژیم شکست خورده آمریکا مجبور به پایان جنگ بود و می شد امتیازات بیشتری از او گرفت

امضای حقارت آمیز تفاهم‌نامه با ایران، توسط ترامپِ متکبر، بددهن و تهدیدکننده و متوهم، که تصور می کرد «با جنگ وحشیانه 💥 ، ظرف سه روز کار را تمام می کند»

‏ترامپ، به عنوان برده اسرائیل و لابی یهود، فریب نتانیاهو را خورد و تحت تاثیر «تبلیغات دروغین» رسانه های لیبرال دمکراسی زر و زور و تزویر ، و ضدانقلاب های مقیم آمریکا، در این توهم بود که جمهوری اسلامی با یک حمله برق آسا فرو می ریزد

*‏او همه کار کرد، با «جنایت جنگی حمله به مدرسه میناب و ورزشگاه لامرد» همزمان با شهادت رساندن « رهبر عظیم الشان حضرت آیت الله العظمی خامنه ای» و «فرماندهان عالی رتبه نظامی» و «بمباران مدرسه و بیمارستان و پادگان و همه جا» تصور داشت : «3 روزه ، همه جا را می گیرد و ایران فرومی پاشد»*

‏اما مقاومت قهرمانانه ملت و نیروهای نظامی جمهوری اسلامی، او را به شکست کشاند و مجبور شد «آتش بس بدهد»

‏اینک یک یاداشت تفاهم نوشته است که «جنایتکاران دمکرات، جمهوری خواه و اسرائیل» آن را ذلیلانه می دانند

‏رسانه های غربی که وابسته به یهودیان هستند، همگی با هر خط فکری و جریانی ، این کار را «امضاء قرارداد، توسط یک شخص شکست خورده» می نامند

‏سی ان ان 17  ژوئن  2026 برابر با 27 خرداد 1405 : *در مورد ایران، ترامپ مرتکب گناه کبیره از کتاب «هنر معامله» می‌شود*

CNN June 17, 2026 equals 27 Khordad 1405: * On Iran, Trump is committing the cardinal sin from the ‘Art of the Deal’*

‏در اواخر مذاکرات دولت اوباما بر سر توافق هسته‌ای ایران در سال 2015، دونالد ترامپ، نامزد وقت ریاست جمهوری، با توصیه‌هایی از کتاب خود با عنوان «هنر معامله» به این موضوع پرداخت.

Toward the end of the Obama administration’s negotiations over its Iran nuclear deal in 2015, then-presidential candidate Donald Trump chimed in with some advice from his book, “The Art of the Deal.”

‏او در توییتر خود نوشت : *«پیامی به اوباما در مورد ایران: بدترین کاری که می‌توانید در یک توافق انجام دهید این است که برای رسیدن به آن ناامید به نظر برسید.»*

“*Message to Obama re: Iran: ‘The worst thing you can possibly do in a deal is seem desperate to make it,’”* he posted on Twitter.

‏*ترامپ و دولتش اکنون در تلاش‌های خود برای دستیابی به توافق هسته‌ای با ایران، مرتکب این گناه کبیره می‌شوند.*

* Trump and his administration are now committing this cardinal sin in their efforts to obtain their own nuclear deal with Iran.*

‏در واقع، به نظر می‌رسد که آنها حتی از این ادعا که یادداشت تفاهمشان با ایران سندی به نفع آمریکا است، دست کشیده‌اند . *دولت ترامپ کاملاً روشن کرده است که آنها فقط می‌خواهند از این جنگ خارج شوند.*

In fact, it looks a lot like they’re giving up on even claiming their memorandum of understanding (MOU) with Iran is a favorable document to the US. *The Trump administration is making it abundantly clear they just want out of this war.*

https://edition.cnn.com/2026/06/17/politics/analysis-trump-iran-deal

استرالیا فایننشال ریویو 18 ژوئن 2026 برابر با 28 خرداد 1404 ساعت 6:31 صبح : *متن نشان می‌دهد که آتش‌بس ترامپ با ایران، هنر معامله نیست*

Australian Financial Review June 18, 2026, equivalent to 28 Khordad 1404 at 6:31 am: *Text reveals Trump’s Iran ceasefire is no art of the deal*

‏*رئیس جمهور آمریکا گفت که می‌خواهد با پایان دادن به جنگ با ایران از یک فاجعه اقتصادی جلوگیری کند، اما متن توافق، امتیازات بزرگی را برای رژیم نشان می‌دهد.*

*The US president said he wanted to avoid an economic catastrophe by ending his war with Iran, but the text of the agreement shows major concessions for the regime.*

‏لندن | دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، *با تایید حماقت و شکست جنگ خود علیه ایران،* گفت جمهوری اسلامی قادر خواهد بود موشک‌های بالستیک خود را حفظ کند و مدعی شد کشورهای خلیج فارس که توسط تهران بمباران شده‌اند، در بازسازی ایران مشارکت خواهند کرد.

London | US President Donald Trump *has confirmed the folly and failure of his war against Iran,* saying the Islamic Republic will be able to keep its ballistic missiles and claiming Gulf nations bombed by Tehran will contribute to Iran’s reconstruction.

https://www.afr.com/world/middle-east/text-reveals-trump-s-iran-ceasefire-is-no-art-of-the-deal-20260618-p607tc

متن کامل مقالات و مطالب

Full text of articles and content

pdf

https://ble.ir/barayemotalehe1/2379412587165998954/1781868750734

متن کامل مقالات و مطالب

Full text of articles and content

word

https://ble.ir/barayemotalehe1/-7112961211521151713/1781868680532

*The Iran–United States memorandum of understanding: a complete humiliation for the defeated Trump, a*📣

http://peoplerights.blogfa.com/post/2140

*ترجمه کامل مطلب را در آدرس زیر 👇👇👇 ببینید*

در مورد ایران، ترامپ مرتکب گناه کبیره از کتاب «هنر معامله» می‌شود

‏تحلیل توسط آرون بلیک

‏17  ژوئن  2026برابر با 27 خرداد 1405

President Donald Trump reacts during a bilateral meeting with India's prime minister as part of the G7 summit in Evian, France, on June 17, 2026.

‏رئیس جمهور دونالد ترامپ در دیدار دوجانبه با نخست وزیر هند به عنوان بخشی از اجلاس G7 در اویان فرانسه، در 17 ژوئن 2026 واکنش نشان می‌دهد

‏مندل نگان/خبرگزاری فرانسه/گتی ایماژ

‏در اواخر مذاکرات دولت اوباما بر سر توافق هسته‌ای ایران در سال 2015، دونالد ترامپ، نامزد وقت ریاست جمهوری، با توصیه‌هایی از کتاب خود با عنوان «هنر معامله» به این موضوع پرداخت.

او در توییتر خود نوشت : «پیامی به اوباما در مورد ایران: بدترین کاری که می‌توانید در یک توافق انجام دهید این است که برای رسیدن به آن ناامید به نظر برسید.»

‏ترامپ و دولتش اکنون در تلاش‌های خود برای دستیابی به توافق هسته‌ای با ایران، مرتکب این گناه کبیره می‌شوند.

در واقع، به نظر می‌رسد که آنها حتی از این ادعا که یادداشت تفاهمشان با ایران سندی به نفع آمریکا است، دست کشیده‌اند . دولت ترامپ کاملاً روشن کرده است که آنها فقط می‌خواهند از این جنگ خارج شوند.

تمایل شدید ترامپ برای خروج از بحران مدت‌هاست که آشکار شده است؛ او بارها از تهدیدهای خود عقب‌نشینی کرده، تحریکات ایران را کم‌اهمیت جلوه داده و در برابر بازگشت به خصومت‌های گسترده مقاومت کرده است.

‏اما در طول 24 ساعت گذشته، این نگرش از زیرمتن به متن منتقل شده است.

‏دولت بارها اعلام کرده است که رویکردش در قبال تفاهم‌نامه، در راستای منافع ایران است.

‏شاید قابل توجه‌ترین آنها، اظهارنظرهایی بود که دولت بدون ذکر منبع مطرح کرد.

یک مقام دولتی که مستقیماً در مذاکرات دخیل بوده است ، به آلاینا ترین از سی‌ان‌ان گفت: «اجماع تیم این بود که ما می‌خواهیم این موضوع را تمام کنیم، و این توافق راهی برای انجام این کار به روشی است که مزایای ما را به حداکثر و معایب ما را به حداقل می‌رساند. »

‏اینکه بخواهیم «این ماجرا را تمام کنیم» خیلی شبیه چیزی است که ترامپ در سال 2015 نسبت به آن هشدار داده بود.

‏و اگر این نقل قول شما را متعجب نکرده است، به سخنان مقام آمریکایی توجه کنید که از مردم خواست «زیاد به زبان تفاهم‌نامه» که آن را «سند سیاسی» می‌نامیدند، توجه نکنند.

‏این مقام افزود: «آنچه از خود سند مهم‌تر است، تفاهماتی است که ما با یکدیگر داریم.»

‏این مقام افزود که تیم مذاکره‌کننده ترامپ «به زبانی رسید که به (ایران) اجازه می‌دهد آنچه را که برای سیاست داخلی خود نیاز دارد، بگوید.»

‏ترامپ روز چهارشنبه در کنفرانس مطبوعاتی در اجلاس گروه هفت در فرانسه نیز همین موضوع را تکرار کرد.

‏ترامپ گفت: «بعضی چیزها حتی در توافق ذکر نشده‌اند، اما ما بدون نوشتن آن، از برخی چیزها درک درستی داریم. و اگر آنها به این موضوع احترام نگذارند، احتمالاً تا زمانی که به آن احترام بگذارند، به بمباران آنها ادامه خواهیم داد.»

‏این سطح از تحریف حیرت‌انگیز است. ناگهان، مذاکرات دولت نباید بر اساس آنچه که واقعاً حاصل شده است قضاوت شود، بلکه در عوض ... حس و حال بین دو طرف؟

‏البته، اکنون به راحتی می‌توان فهمید که چرا آنها این مسیر را در پیش گرفته‌اند. توافقی که روز چهارشنبه توسط ایالات متحده منتشر شد، شامل امتیازات متعددی از سوی ایالات متحده به ایران است - از جمله امتیازات فوری که تهران را غنی می‌کند. در همین حال، امتیازات ایران عمدتاً بازگشت به وضعیت قبل از جنگ با باز کردن تنگه هرمز و (باز هم) تعهد به عدم دستیابی به سلاح هسته‌ای است.

President Donald Trump reacts during a bilateral meeting with India's prime minister as part of the G7 summit in Evian, France, on June 17, 2026.

‏کشتی‌ها در تنگه هرمز، از دید مسندم، عمان، 15 ژوئن 2026.

‏استرینگر/رویترز

‏و این ادعا که این موضوع مربوط به برآوردن نیازهای سیاسی ایرانیان است، قطعاً به این معنا نیست که ایالات متحده از موضع قدرت مذاکره می‌کند و اراده خود را تحمیل می‌کند.

‏سپس ترامپ روز چهارشنبه در اجلاس گروه هفت گفت که توافقی که او انجام داده برای جلوگیری از «رکود جهانی» ضروری است.

‏او گفت: «جایگزین آن یک رکود جهانی خواهد بود. می‌دانید، آدم‌های احمق می‌خواهند یک رکود جهانی داشته باشند. و آنها آدم‌های احمقی هستند.»

‏ترامپ افزود: «شما فقط می‌توانید تا یک حدی پیش بروید. اگر کسی را به زمین بزنید، اتفاقات بد زیادی رخ می‌دهد. اولاً، تنگه هرگز باز نخواهد شد، زیرا آنها دوست ندارند کشتی‌های میلیارد دلاری در تنگه شناور باشند، در حالی که موشک‌ها بالای سرشان پرواز می‌کنند و همه جا مین‌گذاری شده است. تنگه ... برای مدت طولانی باز نخواهد شد.»

‏این تقریباً بی‌پرده‌ترین چیزی است که رئیس‌جمهور می‌تواند در اذعان به این که اهرم فشار ایران بیش از حد بوده و او باید طعمه را کنار بگذارد و هر چه می‌تواند به دست آورد، بیان کند.

‏هنوز موارد زیادی برای مذاکره وجود دارد. این در واقع آغاز این روند است، و مذاکرات بسیار دشوارتر برای 60 روز آینده، پس از امضای رسمی توافق در روز جمعه، تعیین شده است.

‏اما اینکه نویسنده کتاب «هنر معامله» و دولتش از ابتدا با لفاظی این همه اهرم فشار را بپذیرند، تکان‌دهنده است.

https://edition.cnn.com/2026/06/17/politics/analysis-trump-iran-deal