حقوق مردم

اخبار نابودی محیط زیست (حقوق بشر نسل سوم) توسط کشورهای پیشرفته ، معمولا سانسور می شود

اما این ها را به مردم نمی گویند و تکرار نمی کند ، خبری کوتاه و تمام!!

اصولا پیشرفت این کشورها با «تخریب محیط زیست» ، «پولشوئی» ، «غارت ثروت ملل» و «قاچاق انسان خصوصا نخبگان»، «برده داری و فحشا» و ... می باشد
اما این ها را به مردم نمی گویند

فاجعه واریز آب های آلوده به اتمی ، توسط ژاپن ، خواندنی است (هرچند سانسور می شود و خبر توسط رسانه ها و خبر توسط رسانه ها تکرار نمی کنند)

📣 جنایت دولت ژاپن در آلوده سازی محیط زیست اقیانوس با آب های حاوی رادیو اکتیو نیروگاه فوکوشیما
حق بر محیط زیست ، «حقوق بشر نسل سوم» است
غربی ها و کشورهای صنعتی در تخریب آن ، بسیار هنرمند هستند و در همان حال ، مدعی دیگر کشورها ، و «بازدارنده» آن ها از «پیشرفت» با بهانه های «زیست محیطی»

http://peoplerights.blogfa.com/post/560

این خبر مربوط به واریز آب های آلوده توسط نیوزیلند است

گاردین : پنجشنبه 19 فوریه 2026 برابر با 30 بهمن 1404 ساعت 03:42 به وقت گرینویچ : *«این یک فاجعه است»: ولینگتون با ریختن میلیون‌ها لیتر فاضلاب خام به اقیانوس، به خشم آمده است.*

‘It’s a catastrophe’: Wellington rages as millions of litres of raw sewage pour into ocean

*سواحل متروکه، تابلوهای هشدار بهداشت عمومی و مرغ‌های دریایی که فضولات انسانی می‌خورند، اکنون از ویژگی‌های خط ساحلی محبوب نیوزیلند هستند.*

Abandoned beaches, public health warning signs and seagulls eating human waste are now features of the popular coastline in New Zealand

*موج خشم در ولینگتون، پایتخت نیوزیلند، در حالی رو به افزایش است که بیش از دو هفته پس از فروپاشی فاجعه‌بار تصفیه‌خانه فاضلاب، توالت‌های این شهر همچنان مستقیماً به اقیانوس می‌ریزند.*

Atide of anger is rising in New Zealand’s capital, Wellington, as the city’s toilets continue to flush directly into the ocean more than two weeks after the catastrophic collapse of its wastewater treatment plant.

*از 4 فوریه، روزانه میلیون‌ها لیتر فاضلاب خام و تا حدی تصفیه‌شده به صخره‌های بکر و یک منطقه حفاظت‌شده دریایی در امتداد ساحل جنوبی سرازیر می‌شود و این امر باعث ایجاد یک تحقیق ملی شده است، زیرا مقامات برای راه‌اندازی مجدد این کارخانه ویران‌شده تلاش می‌کنند.*

Millions of litres of raw and partially screened sewage have been pouring into pristine reefs and a marine reserve along the south coast daily since 4 February, prompting a national inquiry, as the authorities struggle to get the decimated plant operational.

*سواحل متروکه، تابلوهای هشدار بهداشت عمومی و مرغ‌های دریایی که فضولات انسانی می‌خورند، اکنون از ویژگی‌های خط ساحلی محبوب هستند، به ویژه منطقه فاجعه زیست‌محیطی مجاور فرودگاه که روزانه هزاران بازدیدکننده بین‌المللی در آن پیاده می‌شوند*

Abandoned beaches, public health warning signs and seagulls eating human waste are now features of the popular coastline, with the environmental disaster zone adjacent to the airport where thousands of international visitors alight every day.

*ترجمه کامل مطلب را در آدرس زیر 👇👇👇 ببینید*

«این یک فاجعه است»: ولینگتون با ریختن میلیون‌ها لیتر فاضلاب خام به اقیانوس، به خشم آمده است.
سواحل متروکه، تابلوهای هشدار بهداشت عمومی و مرغ‌های دریایی که فضولات انسانی می‌خورند، اکنون از ویژگی‌های خط ساحلی محبوب نیوزیلند هستند.
میشل داف در ولینگتون
پنجشنبه 19 فوریه 2026 برابر با 30 بهمن 1404 ساعت 03:42 به وقت گرینویچ

یک تابلوی هشدار دهنده سلامت در جزیره خلیج پس از تخلیه فاضلاب تصفیه نشده از تصفیه خانه فاضلاب موآ پوینت در ولینگتون، نیوزیلند. عکس: هاگن هاپکینز

موج خشم در ولینگتون، پایتخت نیوزیلند، در حالی رو به افزایش است که بیش از دو هفته پس از فروپاشی فاجعه‌بار تصفیه‌خانه فاضلاب، توالت‌های این شهر همچنان مستقیماً به اقیانوس می‌ریزند.
از 4 فوریه، روزانه میلیون‌ها لیتر فاضلاب خام و تا حدی تصفیه‌شده به صخره‌های بکر و یک منطقه حفاظت‌شده دریایی در امتداد ساحل جنوبی سرازیر می‌شود و این امر باعث ایجاد یک تحقیق ملی شده است، زیرا مقامات برای راه‌اندازی مجدد این کارخانه ویران‌شده تلاش می‌کنند.
سواحل متروکه، تابلوهای هشدار بهداشت عمومی و مرغ‌های دریایی که فضولات انسانی می‌خورند، اکنون از ویژگی‌های خط ساحلی محبوب هستند، به ویژه منطقه فاجعه زیست‌محیطی مجاور فرودگاه که روزانه هزاران بازدیدکننده بین‌المللی در آن پیاده می‌شوند.
ستون فاضلاب ولینگتون 2026

نگرانی‌ها برای امنیت اکوسیستم‌های دریایی - از جمله گونه‌های آسیب‌پذیر مانند پنگوئن آبی کوچک یا کورورا که در امتداد ساحل لانه دارند - با نگرانی‌هایی در مورد مدت زمان و هزینه اختلال در زندگی کسانی که برای درآمد، سلامتی و تفریح به ساحل وابسته هستند، در هم آمیخته است.
همزمان با وزیدن طوفانی جنوبی در جنوب جزیره شمالی و آلوده شدن آب دریا در این هفته، صدها نفر از ساکنان برای یافتن پاسخ در یک جلسه عمومی شرکت کردند.
یوجین دویل، ساکن ساحل جنوبی و فعال محیط زیست که خانه‌اش رو به دریاست، گفت: «آنها به ما هشدار می‌دهند که پنجره‌هایمان را ببندیم، چون یک طوفان سهمگین به سمت ما می‌آید. همه مسئولان کار وحشتناکی انجام داده‌اند و باید پاسخگو باشند.»

ری آهیپنه-مرسر با یک بطری آب تصفیه شده. عکس: هاگن هاپکینز
ری آهیپنه-مرسر، 78 ساله، که رهبری یک کمپین 16 ساله برای ساخت تصفیه‌خانه را در دهه 80 میلادی بر عهده داشت، گفت که احساس می‌کند دلش شکسته است. قبل از سال 1998، اقیانوس بوی بدی می‌داد و وحشتناک به نظر می‌رسید، مدفوع روی صخره‌ها قابل مشاهده بود و موج‌سواران مرتباً با عفونت گوش و گاستروانتریت مواجه می‌شدند.
آهیپنه-مرسر، از تبار نگای تارا، گفت: «فکر می‌کردم همه چیز تمام شده است و حالا به جایی برگشته‌ایم که 30 سال پیش بودیم. این یک فاجعه است.»
در 4 فوریه، یک قطعی برق شبانه، تصفیه‌خانه فاضلاب موآ پوینت را فرا گرفت و 80 درصد از تجهیزات را از بین برد. در ابتدا، فاضلاب خام مستقیماً از یک لوله پنج متری در نزدیکی ساحلی در خلیج تاراکنا پمپ می‌شد. اکنون، بیشتر فاضلاب پس از غربالگری برای یافتن اشیاء بزرگی مانند تامپون و دستمال مرطوب، به 1.8 کیلومتر دورتر از ساحل در تنگه کوک ارسال می‌شود.
مدیریت آب مدت‌هاست که در نیوزیلند موضوعی بحث‌برانگیز بوده است، و دولت ائتلافی به رهبری ملی، در اوایل سال 2024، قوانین مربوط به متمرکز کردن کنترل و اصلاح خدمات منسوخ‌شده را به نفع اصلاحات محلی کنار گذاشت.
در ولینگتون، لوله‌های فرسوده باعث ایجاد مشکلاتی در فاضلاب و سیلاب ناشی از آب‌های سطحی شده‌اند. کارخانه موآ پوینت متعلق به دو لایه از دولت محلی و یک شرکت آب متعلق به شورا - ولینگتون واتر - است که با شرکت مدیریت پسماند فرانسوی وئولیا قرارداد دارند تا این کارخانه را اداره کند.

نمای کلی از تصفیه‌خانه فاضلاب موآ پوینت، فرودگاه ولینگتون و خلیج لیال. عکس: هاگن هاپکینز
اندرو لیتل، شهردار ولینگتون، که چهار ماه است در این سمت مشغول به کار است، به گاردین گفت: «به نظر من پیچیده به نظر می‌رسید و مشخص نبود که اختیار واقعی در دست کیست.» او افزود که ولینگتونی‌ها در «حالت شوک» هستند.
یک تحقیق سلطنتی که توسط وزیر دولت محلی، سیمون واتس، فراخوانده شده است، علل این فاجعه را بررسی خواهد کرد. واتس به رادیو نیوزیلند گفت: «به مردم این اطمینان داده می‌شود که ما می‌دانیم چه چیزی منجر به این شکست شده و در حال انجام اقداماتی برای جلوگیری از وقوع مجدد آن هستیم.»
او گفت که به عنوان بخشی از اصلاحات آب دولت ائتلافی، یک نهاد جدید به نام تیاکی وای، در ماه ژوئیه مسئولیت شرکت آب ولینگتون را بر عهده خواهد گرفت که انتظار می‌رود خدمات را بهبود بخشد. او گفت شوراها مسئول سرمایه‌گذاری ناکافی در زیرساخت‌های آب هستند و قانون جدید به این موضوع رسیدگی خواهد کرد.
لیتل گفت که به دلیل تحقیقات نمی‌تواند در مورد علل این حادثه گمانه‌زنی کند. شرکت آب ولینگتون تا مهلت مقرر به سوالات خاص پاسخ نداد و اعلام کرد که به دلیل ادامه تحقیقات نمی‌تواند به طور عمومی اظهار نظر کند. شرکت وئولیا نیز از اظهار نظر خودداری کرد.
پت دوگرتی، رئیس شرکت آب ولینگتون، پیش از این به رادیو نیوزیلند گفته بود که در مدت طولانی در موآ پوینت سرمایه‌گذاری کافی صورت نگرفته است و از تحقیقات حمایت کرده است. «من نگرانم که ممکن است نشانه‌های هشدار اولیه‌ای مبنی بر وجود مشکلاتی در تخلیه وجود داشته باشد و ما آنها را از دست داده باشیم. اما همه چیز باید روی میز باشد.»
اما برای بسیاری، این یک آرامش سرد است. مردم محلی می‌گویند آلودگی سطح پایین‌تر، تابستان کوتاه ولینگتون را تحت تأثیر قرار داده است، و تخلیه مکرر فاضلاب نشان دهنده یک مشکل عمیقتر در این نیروگاه است. گزارش‌های رسمی نشان می‌دهد که مشکلات و هشدارها در مورد کمبود بودجه برای سال‌ها ادامه داشته است و مقامات گفته‌اند که رفع این مشکل ممکن است ماه‌ها طول بکشد.
تاماتا پاول، نماینده حزب سبز در مجلس از حوزه مرکزی ولینگتون و عضو سابق شورای شهر که خواستار برگزاری جلسه این هفته شده بود، گفت: «ما شاهد نسل‌ها سهل‌انگاری هستیم، در زمانی که آب و هوای ما به طرز چشمگیری در حال تغییر است.»

عابران پیاده از کنار تابلوی هشدار بین خلیج آیلند و خلیج اوهیرو عبور می‌کنند. عکس: هاگن هاپکینز
«نحوه تأثیر این امر بر گونه‌های بسیار آسیب‌پذیر و ظریفی که از قبل در معرض خطر انقراض هستند، و این واقعیت که کل زیستگاه آنها در حال ویرانی است، دلخراش است.»
او گفت کمک دولت مرکزی بسیار مهم است.
رئیس تاراناکی وانویی، ته واتانویی وینیاتا، گفت: «قبایل محلی iwi مدت‌هاست که با هرگونه فاضلابی که به اقیانوس ریخته می‌شود، مخالفند. این منبع معیشت ماست، ما خویشاوندان موآنا [اقیانوس] هستیم. ما از همان ابتدا در مورد این موضوع گریه می‌کردیم و می‌گفتیم که این نوع سیستم فاضلاب فقط باعث ویرانی می‌شود. واکنش مردم ما خشم، شوک و اندوه است.»
با بسته ماندن سواحل و گزارش ضرر و زیان کسب و کارها، کریستوفر کورنوال، زیست‌شناس دریایی دانشگاه ویکتوریا، گفت که «تعداد بسیار زیادی» از موجودات دریایی که صخره‌های مرجانی مختلف اطراف ساحل جنوبی را خانه خود می‌دانند، بیشترین آسیب را خواهند دید.
او گفت که ادامه آلودگی می‌تواند باعث مرگ دسته‌جمعی جلبک‌های دریایی در منطقه حفاظت‌شده دریایی تاپوترانگا - زیستگاه گونه‌هایی مانند صدف، کینا، پائوا، اسفنج‌های دریایی، ماهی، خرچنگ، اختاپوس و پنگوئن - شود و خانه‌ها و منابع غذایی آنها را از بین ببرد.

نماینده حزب سبز، تاماتا پاول. عکس: هاگن هاپکینز
باکتری‌ها و ویروس‌های منتقله از انسان می‌توانند این موجودات دریایی را بیمار کنند، و همچنین در صدف‌ها تجمع یافته و خوردن آنها را ناامن کنند. میکروپلاستیک‌ها وارد معده پرندگان دریایی و پنگوئن‌هایی می‌شوند که از زباله‌های انسانی تغذیه می‌کنند و باعث می‌شوند آنها فکر کنند که سیر شده‌اند، بنابراین از گرسنگی می‌میرند.
وزارت حفاظت از محیط زیست اعلام کرده است که میزان خسارت هنوز مشخص نیست، اما مدت و حجم تخلیه، جریان‌های اقیانوسی و باد بر آن تأثیر خواهد گذاشت.
کورنوال گفت، نیوزیلندی‌ها باید دوباره فکر کنند که چرا فاضلاب از همان ابتدا به اقیانوس‌ها می‌رود. «اصلاً نمی‌دانم چرا لوله‌ای بین دو صخره دریایی قرار داده‌اید و حالا همه آن مواد مدفوعی مستقیماً به داخل آن سرازیر می‌شوند. چرا فاضلاب را به یک جنگل جلبک دریایی پمپ می‌کنیم؟ واضح است که این کار درست نیست و ما هرگز نباید در این وضعیت قرار می‌گرفتیم.»
این احساسی است که خیلی‌ها با آن مشترک هستند. کایلا هندرسون، از خانه‌اش در آیلند بی، اغلب دلفین‌هایی را که در منطقه حفاظت‌شده تاپوترانگا بازی می‌کنند، تماشا می‌کند. این عاشق جوان اقیانوس، بیرون از جلسه این هفته، احساس درماندگی می‌کرد.
او گفت: «من فقط به محیط زیست اهمیت می‌دهم. و می‌خواهم ایمان داشته باشم که دیگر فاضلاب خام و زباله وارد آبراه‌های دریایی حفاظت‌شده نخواهد شد. فکر نمی‌کردم اینقدر سخت باشد.»

https://www.theguardian.com/world/2026/feb/19/wellington-raw-sewage-leak-spill-water-new-zealand