روند «عادی سازی» با رژیم اسرائیل ، می رفت تا یاد و نام فلسطین را تمام کند و نقطه عطفی بر «رسمیت شناسی اسرائیل» بود
اما «طوفان الاقصی» و حرکت عظیم ملت قهرمان غزه ، تمامی زحمات عربهای «قارون صفت» و آمریکا و انگلستان و فرانسه و بقیه را بر باد داد و مجددا ، مسئله فلسطین، اول شد
اینک به برکت «شبکه های اجتماعی» و افشاء وحشی گری اسرائیل ، جهان از خواب بیدار می شود و اگر شخصی از اسرائیل حمایت کند ، مردم او را اخراج می کنند
هرچند «دولت های وحشی دمکراتیک» ، بر عکس عمل می کنند و رژیم های حاکم بر آلمان و انگلستان و فرانسه و الباقی، اگر شخصی از فلسطین حمایت کند ، او را طرد می کنند
اما «مرگ بر ارتش اسرائیل» در کنسرت های غربی رو به فزونی است
در این «جنگ اجتماعی» ، برنده نهائی فلسطین است

فرانس 24 عربی پنجشنبه 10/07/2025 برابر با 19 تیرماه 1404 ساعت 04:20 جشنواره بین‌المللی قرطاج ، کنسرت خواننده فرانسوی، هلن سگارا، را به دلیل انتقاد از حمایت او از اسرائیل لغو کرد.

مهرجان قرطاج الدولی یلغی حفل الفرنسیه إیلین سیغارا عقب انتقادات لدعمها إسرائیل


جشنواره بین‌المللی قرطاج پس از آنکه این هنرمند فرانسوی با انتقادات گسترده در رسانه‌های اجتماعی مواجه شد و او را به حمایت از اسرائیل متهم کردند، کنسرتی از هلن سگارا را از برنامه خود حذف کرد. مدیریت جشنواره بار دیگر بر تعهد تزلزل‌ناپذیر خود به آرمان فلسطین تأکید کرد و تأکید کرد که رویدادهای دوره فعلی شامل اجراهایی در حمایت از «پایداری و مبارزه مردم فلسطین» است، با توجه به موضع رسمی و مردمی تونس که از «آزادی کامل فلسطین با پایتختی اورشلیم» حمایت می‌کند.
شهد مهرجان قرطاج الدولی حذف حفل إیلین سیغارا من برنامجه بعدما واجهت الفنانه الفرنسیه انتقادات واسعه علی منصات التواصل الاجتماعی تتهمها بدعم إسرائیل. وذکرت إداره المهرجان التزامها الثابت بمناصره القضیه الفلسطینیه، وأکدت أن فعالیات الدوره الحالیه تتضمن عروضا داعمه ل "صمود ونضال الشعب الفلسطینی"، فی ظل موقف تونسی رسمی وشعبی یؤید "التحریر الکامل لفلسطین وعاصمتها القدس".

پس از انتقادات گسترده در رسانه‌های اجتماعی مبنی بر حمایت هلن سگارا از اسرائیل ، مدیریت جشنواره بین‌المللی قرطاج در تونس ، هنرمند فرانسوی، هلن سگارا را از برنامه پنجاه و نهمین دوره این جشنواره کنار گذاشت .

استبعدت إداره مهرجان قرطاج الدولی فی تونس، الفنانه الفرنسیه إیلین سیغارا من برنامج الدوره التاسعه والخمسین، بعد موجه انتقادات واسعه علی مواقع التواصل الاجتماعی اتهمتها بدعم إسرائیل.


در بیانیه رسمی برگزارکنندگان این جشنواره که از 19 ژوئیه تا 21 اوت برگزار می‌شود، تصمیم لغو کنسرت برنامه‌ریزی شده برای 31 ژوئیه اعلام شد. این بیانیه همچنین بر تعهد جشنواره به «موضع قاطع تونس در حمایت از مردم برادر فلسطین در تلاش‌هایشان برای بازپس‌گیری حقوق کامل خود و تأسیس یک کشور مستقل به پایتختی اورشلیم» تأکید کرد.

وجاء فی بیان رسمی للإداره التی تنظم فعالیات المهرجان من 19 تموز/یولیو حتی 21 آب/أغسطس، إعلان قرار حذف الحفل الذی کان مقررا فی 31 تموز/یولیو. وجاء فی البیان تأکید المهرجان التزامه ب"موقف تونس الثابت فی دعم الشعب الفلسطینی الشقیق لاسترداد کامل حقوقه وإقامه دولته المستقله وعاصمتها القدس الشریف".


*ترجمه کامل مطلب را در آدرس زیر 👇👇👇 ببینید*

جشنواره بین‌المللی قرطاج ، کنسرت خواننده فرانسوی، هلن سگارا، را به دلیل انتقاد از حمایت او از اسرائیل لغو کرد.
فرهنگ
جشنواره بین‌المللی قرطاج پس از آنکه این هنرمند فرانسوی با انتقادات گسترده در رسانه‌های اجتماعی مواجه شد و او را به حمایت از اسرائیل متهم کردند، کنسرتی از هلن سگارا را از برنامه خود حذف کرد. مدیریت جشنواره بار دیگر بر تعهد تزلزل‌ناپذیر خود به آرمان فلسطین تأکید کرد و تأکید کرد که رویدادهای دوره فعلی شامل اجراهایی در حمایت از «پایداری و مبارزه مردم فلسطین» است، با توجه به موضع رسمی و مردمی تونس که از «آزادی کامل فلسطین با پایتختی اورشلیم» حمایت می‌کند.
منتشر شده در:10/07/2025 - 04:20آخرین به‌روزرسانی:10/07/2025 - 04:22

اعداد: فرانس 24

المغنية الفرنسية إيلين سيغارا تؤدي على مسرح بيرسي في باريس خلال عرض موسيقي

المغنية الفرنسية إيلين سيغارا تؤدي على مسرح بيرسي في باريس خلال عرض موسيقي "نوتر دام دو باريس" في كانون الأول/ديسمبر 2011. © أ ف ب/ أرشيف

خواننده فرانسوی هلن سگارا در دسامبر 2011 در تئاتر برسی پاریس در طول نمایش موزیکال «نوتردام پاریس» اجرا می‌کند. © AFP/File
پس از انتقادات گسترده در رسانه‌های اجتماعی مبنی بر حمایت هلن سگارا از اسرائیل ، مدیریت جشنواره بین‌المللی قرطاج در تونس ، هنرمند فرانسوی، هلن سگارا را از برنامه پنجاه و نهمین دوره این جشنواره کنار گذاشت .
در بیانیه رسمی برگزارکنندگان این جشنواره که از 19 ژوئیه تا 21 اوت برگزار می‌شود، تصمیم لغو کنسرت برنامه‌ریزی شده برای 31 ژوئیه اعلام شد. این بیانیه همچنین بر تعهد جشنواره به «موضع قاطع تونس در حمایت از مردم برادر فلسطین در تلاش‌هایشان برای بازپس‌گیری حقوق کامل خود و تأسیس یک کشور مستقل به پایتختی اورشلیم» تأکید کرد.
در این بیانیه همچنین آمده است که برنامه امسال شامل اجراهایی «در حمایت از فلسطین و مردم آن، تجلیل از پایداری و مبارزه آنها و دفاع از حقوقشان» است.
بلافاصله پس از اعلام مشارکت سگارا، شبکه‌های اجتماعی در تونس شاهد واکنش‌های گسترده‌ای بودند. فعالان تونسی خشم خود را ابراز کردند و ادعا کردند که او مواضع طرفدار اسرائیل داشته است، به ویژه پس از شرکت او در رویدادهای جمع‌آوری کمک‌های مالی که توسط یک سازمان یهودی ترتیب داده شده بود. برخی حتی خواستار ممنوعیت ورود او به کشور شدند.
شایان ذکر است که تونس، که بین سال‌های 1982 تا 1994 میزبان سازمان آزادی‌بخش فلسطین (ساف) به رهبری یاسر عرفات بود، قویاً از آرمان فلسطین حمایت می‌کند. قیس سعید، رئیس جمهور، بارها موضع خود را «برای آزادسازی تمام فلسطین، به پایتختی اورشلیم» تکرار کرده است.

https://www.france24.com/ar/ثقافة/20250710-مهرجان-قرطاج-الدولي-يلغي-حفل-هيلين-سيغارا-انتقادات-لدعمها-إسرائيل