بسیاری از افراد تصور می‌کنند که در ژاپن و دیگر کشورها مالی وجود ندارد و همه چیز برای همه مردم ارزان است
اما تورم و گرانی در چند سال اخیر یکسره در ژاپن وجود داشته و مردم را کلافه کرده است

30 سپتامبر 2024 06:36 صبح JST : افزایش قیمت 3000 محصول از روز سه شنبه نرخ پستی نیز افزایش می یابد

Prices of 3,000 products to rise from Tuesday; postal rates also going up

قیمت خرده فروشی حدود 3000 قلم خوراکی و نوشیدنی از روز سه شنبه افزایش می یابد. نرخ پست نیز افزایش خواهد یافت.


The retail prices of about 3,000 food and drink items will rise from Tuesday. Postal rates will also increase.

به گفته بانک اطلاعاتی تیکوکو، افزایش قیمت ها عمدتاً به دلیل هزینه های بالاتر مواد اولیه وارداتی، ضعیف بودن ین و نرخ حمل و نقل بالاتر است.


According to Teikoku Databank, the price increases are mainly due to higher costs of imported raw materials, the weak yen and higher transportation rates.

نوشابه آساهی قیمت بیش از 90 درصد محصولات خود از جمله میتسویا سیدر و آب کالپیس را از 4 درصد به 23 درصد افزایش می دهد. Ito En قیمت 207 قلم کالا از جمله Oi Ocha و چای سالم معدنی جو را با 2٪ به 36٪ افزایش می دهد.


Asahi Soft Drinks will increase the prices of over 90% of its products, including Mitsuya Cider and Calpis Water, by 4% to 23%. Ito En will increase the prices of 207 items, including Oi Ocha and Healthy Mineral Barley Tea, by 2% to 36%.

ژاپن پست گفت که نرخ پستی برای نامه ها از 84 ین فعلی به 110 ین و نرخ کارت پستال از 63 ین فعلی به 85 ین افزایش می یابد.

Japan Post said postage rates for letters will rise from the current 84 yen to 110 yen, and the postcard rate from the current 63 yen to 85 yen.

برخی از کامنت ها :

"افراد همکار به ندرت با هم ملاقات می کنند، حتی برای شادی و انحراف، اما گفتگو به یک توطئه علیه مردم یا به نوعی تدبیر برای افزایش قیمت ها ختم می شود." آدام اسمیت، "ثروت ملل".

‘People of the same trade seldom meet together, even for merriment and diversion, but the conversation ends in a conspiracy against the public, or in some contrivance to raise prices.’ Adam Smith, "Wealth of Nations".​


بنابراین، دستمزد معلمان در اینجا تقریباً در 20 سال گذشته ثابت مانده است. اگر افزایش مالیات بر مصرف، افزایش هزینه های زندگی و بسیاری از عوامل دیگر را در نظر بگیرید، کاهش دستمزدهای واقعی یا قدرت مصرف حدود 15 تا 20 درصد کاهش یافته است. آیا ژاپن یک کشتی در حال غرق شدن است؟ خب از نظر اقتصادی…


So, wages for teachers here have pretty much stayed the same for the past 20 years. If you factor in the increase in consumption tax, the rising cost of living and a host of other factors, the decrease in real wages or spending power has decreased by around 15% to 20%. Is Japan a sinking ship? Well, in economic terms…


*متن کامل را در آدرس زیر 👇👇👇 ببینید*

محصولات غذایی در قفسه های یک سوپرمارکت در توکیو قرار دارند. تصویر: ژاپن امروزملی
افزایش قیمت 3000 محصول از روز سه شنبه نرخ پستی نیز افزایش می یابد
30 سپتامبر 2024 06:36 صبح JST
توکیو
قیمت خرده فروشی حدود 3000 قلم خوراکی و نوشیدنی از روز سه شنبه افزایش می یابد. نرخ پست نیز افزایش خواهد یافت.
به گفته بانک اطلاعاتی تیکوکو، افزایش قیمت ها عمدتاً به دلیل هزینه های بالاتر مواد اولیه وارداتی، ضعیف بودن ین و نرخ حمل و نقل بالاتر است.
نوشابه آساهی قیمت بیش از 90 درصد محصولات خود از جمله میتسویا سیدر و آب کالپیس را از 4 درصد به 23 درصد افزایش می دهد. Ito En قیمت 207 قلم کالا از جمله Oi Ocha و چای سالم معدنی جو را با 2٪ به 36٪ افزایش می دهد.
Koike-ya قیمت چیپس سیب زمینی و سایر تنقلات را 4 تا 14 درصد افزایش خواهد داد.
ژاپن پست گفت که نرخ پستی برای نامه ها از 84 ین فعلی به 110 ین و نرخ کارت پستال از 63 ین فعلی به 85 ین افزایش می یابد.
Letter Pack Lite از 370 ین به 430 ین و Letter Pack Plus از 520 ین به 600 ین افزایش خواهد یافت. این اولین افزایش قیمت سراسری برای پست از سال 1994 بدون احتساب افزایش مالیات بر مصرف خواهد بود.
ژاپن پست می‌گوید که این افزایش نرخ زمانی اتفاق می‌افتد که تعداد اقلام پستی به دلیل پیشرفت‌های دیجیتالی‌سازی و سایر عوامل در حال کاهش است.
آخرین افزایش عمده در 1 آوریل بود که قیمت بیش از 2800 کالای خوراکی و نوشیدنی افزایش یافت.
شیگرو ایشیبا، نخست وزیر آینده، پس از انتخاب شدن به عنوان رئیس حزب حاکم لیبرال دموکرات در روز جمعه، در یک کنفرانس خبری گفت که اقداماتی را برای افزایش دستمزدها انجام خواهد داد تا ضربه افزایش قیمت مصرف کننده را به خانوارها کاهش دهد.

https://japantoday.com/category/national/prices-of-3-000-products-to-rise-from-tuesday-postal-rates-also-going-up