در ژاپن هم کلاهبرداران و زنان ساده لوح ، همزمان وجود دارند

طرف یک کارگر ساده بوده اما با چرب زبانی ، زنان را فریب داده و کلاهبرداری کرده است و از انان پول گرفته و رفته است

سپس گرفتار و زندانی شده است


می نی چی 8 مه 2024 «کوره‌شده با صحبت‌های شیرین»: بچه‌های قندی توسط مرد کلاهبردار «دام‌پزشک» اوزاکا کلاهبرداری کردند.

'Blinded by the sweet talk': Sugar babies swindled by Osaka 'vet' con man


اوزاکا -- یک کلاهبردار 52 ساله در اینجا که به دروغ ادعا می کرد دامپزشک است، ظاهراً با 50 زن که سعی داشتند به عنوان "نوزادان قند" پول درآورند ملاقات کرد و قبل از دستگیری به ظن کلاهبرداری از چند نفر از آنها کلاهبرداری کرد.


OSAKA -- A 52-year-old con man here who falsely claimed he was a veterinarian apparently met some 50 women trying to make money as "sugar babies" and swindled money from several of them before his arrest on suspicion of fraud.

این مرد به اتهام کلاهبرداری از چندین زن که از طریق اینترنت ملاقات کرده بود، پس از اینکه به آنها گفت: "من دامپزشک باغ وحش هستم" دستگیر شد. هدف او زنانی بودند که به دنبال یک بابا شکر (شوگر ددی) در منطقه شینسکای اوزاکا بودند تا در ازای قرار ملاقات پول دریافت کنند. وقتی هویت واقعی مرد به عنوان یک کارگر روزمزد فاش شد، قربانیان شوکه شدند.

The man was arrested for allegedly swindling multiple women he met via the internet after telling them, "I'm a vet at zoos." His targets were women who were looking for a sugar daddy in Osaka's Shinsekai district to receive money in return for a date. The victims were shocked when the man's true identity as a day laborer was revealed.


*ترجمه کامل مطلب را در آدرس زیر 👇👇👇 ببینید*

«کوره‌شده با صحبت‌های شیرین»: بچه‌های قندی توسط مرد کلاهبردار «دام‌پزشک» اوزاکا کلاهبرداری کردند.

8 مه 2024(Mainichi ژاپن)

نسخه ژاپنی

خروجی 2 از ایستگاه مترو اوزاکا Dobutsuen-mae، جایی که زن با مرد ملاقات کرد، در بخش نیشیناری اوزاکا در 26 آوریل 2024 دیده می شود. (Mainichi/Yusuke Kori)

اوزاکا -- یک کلاهبردار 52 ساله در اینجا که به دروغ ادعا می کرد دامپزشک است، ظاهراً با 50 زن که سعی داشتند به عنوان "نوزادان قند" پول درآورند ملاقات کرد و قبل از دستگیری به ظن کلاهبرداری از چند نفر از آنها کلاهبرداری کرد.

    این مرد به اتهام کلاهبرداری از چندین زن که از طریق اینترنت ملاقات کرده بود، پس از اینکه به آنها گفت: "من دامپزشک باغ وحش هستم" دستگیر شد. هدف او زنانی بودند که به دنبال یک بابا شکر در منطقه شینسکای اوزاکا بودند تا در ازای قرار ملاقات پول دریافت کنند. وقتی هویت واقعی مرد به عنوان یک کارگر روزمزد فاش شد، قربانیان شوکه شدند.

    زنی حدوداً 50 ساله که در استان هیوگو زندگی می‌کند، برای اولین بار در فوریه 2023 پس از اینکه از طریق یک برنامه منطبق با این مرد ارتباط برقرار کردند، ملاقات کرد. ظاهراً او به او گفت: "اگر مرا ملاقات کنی، 200000 ین (حدود 1300 دلار) به تو می دهم. او در برنامه ثبت‌نام کرده بود، زیرا می‌خواست با کسی صحبت کند، اما دعوت مرد هوشمندانه را پذیرفت.

    چیزی که بیش از همه او را جذب کرد، شغل مرد بود. او گفت که به عنوان دامپزشک در باغ وحش اوزاکا تننوجی و آکواریوم اوزاکا کاییوکان که هر دو جاذبه گردشگری هستند، کار کرده است. او با این فکر که آنها ممکن است مناسب باشند زیرا خودش سگ دارد، شروع به برقراری ارتباط با او از طریق یک برنامه پیام رسانی رایگان کرد. محل ملاقات ایستگاه Dobutsuen-mae در بخش Nishinari اوزاکا، در نزدیکی باغ وحش و منطقه Shinsekai، در خط Midosuji مترو اوزاکا بود.

    مرد میانسال خوش اخلاقی که لباس غیر رسمی به تن داشت حاضر شد. او در حین قدم زدن در باغ وحش تننوجی اوزاکا گفت: "من اینجا کار می کنم"، به نظر می رسد افتخار می کند. بعد از مدتی گفت: خیلی از اطرافیان من را می شناسند، بیا به جای دیگری برویم. سپس او را به هتلی نزدیک برد.

    در 5 آوریل 2024 زنی که توسط مرد کلاهبردار از پول کلاهبرداری شده بود در کوبه دیده می شود. او به Mainichi Shimbun گفت: "هرگز فکر نمی کردم گول بخورم." (Mainichi/Yukina Furukawa)

    مردی که خود را «ماتسوموتو» معرفی می‌کرد، مدام در مورد خانواده‌اش و سرگرمی‌اش یعنی تماشای بوکس صحبت می‌کرد. پس از حدود دو ساعت، مرد ناگهان با چهره ای جدی از او پرسید: "من می خواهم برای دیدن یک مسابقه بوکس بروم. آیا می توانید 20000 ین (130 دلار) برای بلیط به من قرض دهید؟"

    او به زن گفت که کیف پول خود را در یک گاوصندوق در باغ وحش جا گذاشته است. او با اعتقاد به سخنان مرد مبنی بر اینکه بعداً پول را به حساب او واریز خواهد کرد، 20000 ین را از یک دستگاه خودپرداز فروشگاهی برداشت و پول نقد را به او تحویل داد.

    آنها پس از اینکه به او گفته شد که او در تماس خواهد بود، راه خود را از هم جدا کردند، اما بلافاصله پس از آن تماس با او قطع شد. پولی که قرار بود آن روز واریز شود هم واریز نشد.

    زمانی که این زن با باغ وحش تماس گرفت، به او گفتند: "اینجا چنین شخصی وجود ندارد، ما تماس های مشابه دیگری دریافت کرده ایم." او بلافاصله گزارش خسارت را به ایستگاه پلیس ارائه کرد. در مصاحبه ای با Mainichi Shimbun، او در مورد احساسات خود در آن زمان گفت: "هر چیزی که مرد به من گفت خاص بود و من به چیزی شک نکردم."

    حدود شش ماه بعد این مرد به ظن کلاهبرداری دستگیر شد. او برای حدود سه سال بارها از تاکتیک های مشابه استفاده کرده بود و از مجموع حدود 200000 ین از هشت زن کلاهبرداری کرده بود. وی اظهار داشت: «فکر می‌کردم این زنان گزارش خسارت نخواهند داد، زیرا احساس گناه می‌کنند.

    در جریان محاکمه او که در نوامبر 2023 آغاز شد، مشخص شد که این مرد از طریق کار روزانه و اقامت در یک خانه مسکونی ارزان قیمت در نیشیناری، یک منطقه کارگری در نزدیکی ایستگاه Dobutsuen-mae، امرار معاش می کرده است. درآمد ماهانه او حدود 150000 ین (970 دلار) بود و ظاهراً گاهی اوقات با دریافت "درآمد اضافی" از زنان، کار خود را کاهش می داد. او در مورد انگیزه خود گفت که می خواست "زندگی راحت تری" داشته باشد.

    نامه‌ای از این مرد به خبرنگار ماینیچی شیمبون در 8 آوریل 2024 در بخش کیتای اوزاکا دیده می‌شود. در آن نوشته شده بود، "متاسفم که آنها را از پولشان فریب دادم و آنها را وادار کردم که فکر کنند من یک بابای ثروتمند هستم." (Mainichi/Yusuke Kori)

    Mainichi Shimbun مرتباً شخصاً و از طریق نامه با او در بازداشتگاه اوزاکا مصاحبه می کرد. او توضیح داد که با تقریباً 50 زن ملاقات کرده است که با استفاده از حدود پنج نام مستعار مختلف به قصد دوستیابی به او مراجعه کردند.

    او ظاهراً ادعا می کرد که دامپزشک است زیرا فکر می کرد تأثیر خوبی بر زنان خواهد گذاشت و به نظر می رسد درآمد بالایی دارد. او به ماینچی گفت: "من همیشه از حیوانات بیزار بوده ام."

    او در مورد اینکه چرا زنان به راحتی گول می‌خوردند، گفت: «تنها کاری که باید انجام می‌دادم این بود که می‌رفتم قرار ملاقات و صحبت می‌کردم و عجیب این بود که آنها حرفم را باور کردند. فکر می‌کنم زنان تا زمانی که پول می‌گرفتند علاقه‌ای نداشتند که من چه کسی هستم. "

    در ماه مارس، دادگاه منطقه ای اوزاکا این مرد را به دو سال و شش ماه حبس و چهار سال تعلیق محکوم کرد. زن با شنیدن این حکم با انزجار غرولند کرد و گفت: من از صحبت های شیرین مرد کور شدم و آن را باور کردم، فکر می کنم واقعا احمق بودم.

    (اصلی ژاپنی توسط یوکینا فوروکاوا و شونسوکه تاکارا، بخش خبری شهر اوزاکا)

    مقالات مرتبط

    https://mainichi.jp/english/articles/20240508/p2a/00m/0na/018000c